北京市第三中级人民法院

民 事 判 决 书

（2014）三中民终字第10662号

上诉人（原审被告）时代青年杂志社，住所地河南省郑州市金水区金水路16号。

法定代表人李秋海，社长。

委托代理人马添翼，男，1975年5月15日出生，时代青年杂志社职员。

委托代理人徐晓波，河南聚铭律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）侯筛红，男，1981年5月11日出生。

委托代理人贾金勇，北京国舜律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）王净净，女，1980年10月19日出生。

委托代理人贾金勇，北京国舜律师事务所律师。

原审被告北京铭新艺苑文化传播股份有限公司，住所地北京市顺义区石园北区58号楼1层2单元101。

法定代表人李国祯，经理。

上诉人时代青年杂志社因侵害著作权纠纷一案，不服北京市顺义区人民法院（2014）顺民初字第1115号民事判决书，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。

被上诉人侯筛红、王净净原审起诉称：侯筛红、王净净笔名“画儿晴天”，是中国邮政二十套国家版鼠年、牛年明信片和二枚国版明信片邮资图插画设计者，曾为《花溪》、《南风》、《新民晚报》、《女友》、《希望》等多家品牌媒体绘制插画，为《聪明泉》、《中学生博览》等杂志绘制封面。侯筛红、王净净于近期发现北京铭新艺苑文化传播股份有限公司（以下简称铭新艺苑公司）销售，由时代青年杂志社编辑、出版、发行的《时代青年·哲思2.0》2011年6月期第44页“正在成长的青橘”擅自使用、任意修改侯筛红、王净净享有著作权的插画作品1幅，未向作者支付报酬。故诉至原审法院，请求判令：1.时代青年杂志社立即停止发行、出版、销售涉案杂志，铭新艺苑公司立即停止销售涉案杂志；2.时代青年杂志社、铭新艺苑公司在《时代青年·哲思2.0》显著位置刊登致歉声明并消除影响；3.时代青年杂志社、铭新艺苑公司连带赔偿侯筛红、王净净经济损失8000元，合理支出费用2000元；4.由时代青年杂志社、铭新艺苑公司承担本案诉讼费用。

上诉