浙江省高级人民法院

民 事 判 决 书

（2009）浙知终字第187号

上诉人（原审原告）浙江新安化工集团股份有限公司。

法定代表人王伟。

委托代理人（特别授权代理）宋深海，；

委托代理人（特别授权代理）翁霁明。

上诉人（原审被告）浙江金帆达生化股份有限公司。

法定代表人孔鑫明。

委托代理人（特别授权代理）刘卫平，；

委托代理人（特别授权代理）郭勤贵。

上诉人浙江新安化工集团股份有限公司（以下简称新安公司）、浙江金帆达生化股份有限公司（以下简称金帆达公司）因侵犯发明专利权纠纷一案，均不服浙江省杭州市中级人民法院（2008）杭民三初字第14号民事判决，向本院提起上诉。本院于2009年12月4日立案受理后，依法组成合议庭，并于2010年2月1日、6月28日两次公开开庭进行了审理。上诉人新安公司的委托代理人宋深海、翁霁明，上诉人金帆达公司的法定代表人孔鑫明及其委托代理人刘卫平、黄裕华（参加第一次庭审）、郭勤贵（参加第二次庭审）到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原判认定：1999年11月8日，新安公司向国家知识产权局申请了一项“草甘膦酸合成中水解辅续工序”方法发明专利。该专利申请经实质审查，于2001年11月28日授予专利权，专利号为：ZL9911××××.7。其专利独立权利要求为：草甘膦酸合成水解辅续工序，所述的合成是以多聚甲醛、甘氨酸、三乙胺、亚膦酸二甲酯为原料，以低级醇为溶剂的烷剂酯法合成，其特征是：（1）一级处理，将所述水解的尾气通经水洗塔水洗，除去尾气中的甲缩醛、甲醇，得一级处理后的气体；（2）二级处理，将所述的一级处理后气体通经碱液吸收塔洗涤，除去气体轴的酸性物质，得二级处理后气体；（3）三级处理，将所述的二级处理后气体通经浓硫酸干燥塔干燥，得三级处理后气体。2003年12月，该专利获得了中国专利优秀奖。2008年1月30日，原审法院前往金帆达公司进行证据保全，确认在该公司草甘膦尾气回收氯甲烷的生产现场中包含了“水洗泵”、“碱洗塔”及“硫酸塔”、除沫器%