新疆维吾尔自治区高级人民法院

民事判决书

（2014）新民三终字第3号

上诉人（原审原告）：新疆阿克苏新农通用机械有限责任公司。住所地：阿克苏市。

法定代表人：周静，该公司董事长。

委托代理人：吴成德，新疆翔瑞律师事务所律师。

上诉人（原审被告）：乌鲁木齐亿能达机械制造有限公司。住所地：乌鲁木齐市。

法定代表人：张炜，该公司董事长。

委托代理人：吴莉，新疆四维律师事务所律师。

委托代理人：刘立国，北京市盈科律师事务所律师。

上诉人新疆阿克苏新农通用机械有限责任公司（以下简称新农公司）与上诉人乌鲁木齐亿能达机械制造有限公司（以下简称亿能达公司）侵害实用新型专利权纠纷一案，乌鲁木齐市中级人民法院于2013年7月22日作出（2013）乌中民三终字第143号民事判决。新农公司、亿能达公司不服，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2014年3月5日、3月13日公开开庭审理了本案。上诉人新农公司委托代理人吴成德，上诉人亿能达公司法定代表人张炜、委托代理人吴莉、刘立国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原审法院经审理查明：2007年5月11日，周淮等3人向国家知识产权局提出名称为“自卸式棉花运输挂车”的实用新型专利申请，并于2008年3月19日获得实用新型专利证书，专利号ZL200720150127．7，专利权人为周淮。2010年7月2日，经国家知识产权局核准，专利权人由周淮变更为新农公司即本案新农公司。涉案专利“自卸式棉花运输挂车”的权利要求书共记载了3项权利要求，新农公司请求对这3项技术特征全部实施专利保护。权利要求1为：一种自卸式棉花运输挂车，包括装有车轮（2）的车架（5）前部铰接着牵引架（1），其特征是：在车架（5）上分别设置着对称的直角三角形侧箱板（10），其两个直角边分别与固定车厢板和车架（5）两端连接在一起，构成固定三角形半车厢，通过固定车厢板顶部的框架铰接着与固定三角形半车厢（6）构成整体车厢，在车架（5）上设置的对称直角三角形侧箱板（10）的支架上分别铰接着液压缸（9），液压缸（9）的活塞杆端部分别