四川省高级人民法院

民事判决书

（2015）川知民终字第129号

上诉人（原审被告）成都顺美国际贸易有限公司，住所地：四川省成都市青白江区工业集中发展区创新路。

法定代表人熊相华，总经理。

委托代理人张鹏，四川兴远律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）成都泓奇实业股份有限公司，住所地：四川省双流县西航港空港四路1188号。

法定代表人张铁耀，董事长。

委托代理人李培茂，男，汉族，1970年8月13日出生，系成都天嘉专利事务所专利代理人。

上诉人成都顺美国际贸易有限公司（以下简称顺美公司）因侵害实用新型专利权纠纷一案，不服四川省成都市中级人民法院（2015）成知民初字第328号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年12月4日受理后，依法组成合议庭，并于2016年1月12日公开开庭审理了本案。上诉人顺美公司的法定代表人熊相华及委托代理人张鹏，被上诉人成都泓奇实业股份有限公司（以下简称泓奇公司）的委托代理人李培茂到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

一审法院经审理查明：张铁耀于2008年7月11日向中华人民共和国国家知识产权局申请了“顶压式全玻璃钢沼气池”实用新型专利，并于2009年1月14日获得授权，专利号为ZL200820064216.4，授权公告号为CN201180136Y。该专利现处于有效的状态，且权利人已变更为泓奇公司。一审庭审中，泓奇公司主张以涉案专利的权利要求1作为确定专利保护范围的依据。权利要求1记载的内容为：“一种顶压式全玻璃钢沼气池，包括下池（1）、上池（2）、水压间（3），其特征在于：水压间（3）安装在上池（2）的顶部，在上池（2）上一体形成有进料通道（10）、出料通道（11），上池（2）的顶部装有导气管（4），上池（2）的底部有下池（1）。”对权利要求1所记载的技术特征可以分解为：A、一种顶压式全玻璃钢沼气池；B、包括下池、上池、水压间；C、水压间安装在上池的顶部；D、在上池上一体形成有进料通道和出料通道；E、上池的顶部装有导气管；F、上池的底部有下池。

根据泓奇公司专利说明书的记载，鉴于传统的全玻璃%