中华人民共和国

浙江省高级人民法院

民 事 判 决 书

（2008）浙民三终字第47号

上诉人（原审原告）韩国阿尔法莱恩株式会社。

法定代表人李东日。

委托代理人（特别授权代理）王惠香、邢志。

被上诉人（原审被告）宁波超时工贸有限公司。

法定代表人高黎明。

委托代理人（特别授权代理）洪伟萍、张敏。

韩国阿尔法莱恩株式会社（以下简称阿尔法莱恩株式会社）因专利侵权纠纷一案，不服中华人民共和国宁波市中级人民法院（2007）甬民四初字第239号民事判决，向本院提起上诉。本院于2008年1月16日立案审理后，依法组成合议庭，并于2008年2月26日公开开庭进行了审理。上诉人阿尔法莱恩株式会社的委托代理人王惠香、邢志，被上诉人宁波超时工贸有限公司（以下简称超时公司）的委托代理人洪伟萍、张敏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原判认定：阿尔法莱恩株式会社于2002年12月30日向中华人民共和国知识产权局申请了一种名称为“具有真空计功能的真空阀”的发明专利，并于2005年5月18日被授予发明专利权，专利号为ZL0216××××.2，该专利至今有效。其权利要求1记载：一种具有真空计功能的真空阀，其是容器盖按压型真空保存容器的真空阀，包括：容器盖，其开闭容器本体的投入开口部；真空保持部件，其设置在所述容器盖上、通过按压所述容器盖能使所述容器本体内部的空气流出、且保持所述容器本体内部的真空。其特征在于，所述真空保持部件具有密封凸缘部，其收容在容器盖部件内，一端能够与凸起部开口表面密封接触，所述真空保持部件至少一部分形成从所述容器盖向外部突出，所述真空保持部件突出部的突出程度，与所述容器本体内部的真空状态相应地变化，能够从所述容器盖的外部识别所述容器本体内部的真空状态。超时公司法定代表人高黎明的弟弟高伟明拥有专利号为ZL0323××××.6的实用新型专利权，该专利权权利要求1中包含有“密封垫的中央部分即上凸薄壁半球壳形部分露出止动盖外”这一必要技术特征，超时公司制造、销售、许诺销售的%e