英文翻译:因版权所有者的原因除外

可以翻译为：

（版权拥有者的个人原因

除外，或者

（版权拥有者的（个人）原因除外）

}）也可以翻译为：

英文翻译中文--原版英语书 扉页有关版权的 比较正式的翻译（如下）

公司拥有这本书的所有权利。

版权声明 英文怎么写

版权声明是指权利持有人创作作品的权利的口头或书面声明。一般版权声明应包括权利，作品的使用方式以及问责制。例如，当您阅读一般文章时，将有禁止转载的说明。实际上，这是版权声明。合格的版权声明应包括声明的特定内容（当事人，主题，履行，默认，价格，争议解决方法，数量，质量），版权所有者的个人信息，例如版权所有者的联系信息，地址和其他信息。常见的版权声明如下：1.版权属于XXX网站或原始作者XXX； 2.未经原作者许可，不得复制本文内容，否则将视为侵权； 3.重印或引用本文的内容。出处和原始作者； 4.对于不遵守本声明或其他非法使用本条款的人，我保留追究法律的权利。