侵犯商业秘密需要承担哪些法律责任

南昌TY机械有限责任公司与南昌KF实业有限公司侵害商业秘密纠纷上诉案

案件要旨：商业秘密侵权纠纷可采取和解、仲裁、民事诉讼、刑事诉讼、行政处罚和调解的方式解决。在以和解或调解方式解决纠纷时，侵权人所应承担的责任由双方当事人或双方当事人在法院、工商行政管理机关的主持下合意决定。而对于其它几种方式而言，则根据侵权行为的性质、侵权时间、范围、主观过错等因素，由侵权人承担相应的民事、刑事或行政责任。

编者注：本文摘自北京唐湘凌律师主编的《商业秘密保护实务精解与百案评析》（中国法制出版社出版）。

一、案件来源

南昌市中级人民法院（2003）洪民三初字第49号、江西省高级人民法院（2006）赣民三终字第12号判决书。

二、基本案情

原告TY公司于七十年代开始立爪装载机的研制，1980年研制出LZ-120立爪装载机，1984年7月其LZ-120D立爪装载机通过了江西省机械厅的技术鉴定。被告鄢某1983年大学毕业后即到原告TY公司处工作，曾在技术科、工艺科、总师室等部门工作，1992年鄢某在停薪留职期间开办了被告KF公司，主要生产井下采掘设备的配件。

1998年上半年，KF公司的鄢某、曹某、张某（原均系原告单位职工）了解到市场上LZ-120立爪装载机销路不错，遂商定组织生产。1998年6月底，鄢某等人找到TY公司设计科设计员钟某，约定钟某提供LZ-120立爪装载机全套图纸，KF公司给其8000元报酬。钟某于1998年6，7月，分6次将LZ-120立爪装载机全套图纸从TY公司取出交给KF公司复制，张某则按约定付给钟某8000元。同年10月，KF公司委托瑞昌TY机械总厂依照图纸生产了2台LZ-120立爪装载机。1999年9月，KF公司与沈铁某施工处签订了购销合同（沈铁工程总公司向KF公司购买2台LZ-120立爪装载机，未生效）。原告发现后，遂向南昌市公安局青云谱分局报案，青云谱公安分局扣押了KF公司图纸1229张和工艺文件3套。

2000年1月，青云谱公安分局委托中昊会计师事务所对KF公司窃取原告技术资料造成的经济损失额进行评估，结论为：估算KF公司窃取原告技术资料造成的经济损失额（从1993年至1999年7月31日止）为人民