江苏省高级人民法院

民事判决书

（2013）苏知民终字第0225号

上诉人（原审原告）微软公司，住所地美利坚合众国华盛顿州雷德蒙市微软路1号。

授权代表本杰明·欧·奥德夫，该公司助理秘书。

授权代表于维东，微软（中国）有限公司知识产权总经理。

委托代理人谢志刚，上海瀚元律师事务所律师。

委托代理人朱薛峰，上海瀚元律师事务所律师。

上诉人（原审被告）徐州徐轮橡胶有限公司，住所地中华人民共和国江苏省徐州市工业园区徐轮路1号。

法定代表人于伟阳，该公司董事长。

委托代理人曹正林，江苏淮海正大律师事务所律师。

委托代理人陈自忠，江苏苏源律师事务所律师。

上诉人微软公司因与上诉人徐州徐轮橡胶有限公司（以下简称徐轮橡胶）计算机软件著作权纠纷一案，均不服中华人民共和国江苏省徐州市中级人民法院（2013）徐知民初字第23号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年1月21日公开开庭进行了审理。上诉人微软公司的委托代理人谢志刚、上诉人徐轮橡胶的委托代理人曹正林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

微软公司一审诉称：微软公司系目前全球最大的电脑软件提供商和pC机软件开发的先导。经大量的投入，其开发完成了各个版本的MicrosoftOffice（微软办公）系列计算机软件（包括但不限于：MicrosoftOffice2000／Xp／2003／2007／2010）并依法享有著作权。微软公司拥有著作权的上述微软办公软件首先在美利坚合众国发表，美利坚合众国与中国均系《伯尔尼保护文学和艺术作品公约》的成员国，根据《伯尔尼保护文学和艺术作品公约》所确定的“国民待遇”原则和中国有关的法律规定，其就上述微软办公软件所享有的软件著作权应受中国法律保护。为保证合法用户的权益以及为合法用户提供技术支持，微软公司设置用户资料库，存储用户的注册信息和购买记录。徐轮橡胶现有注册资本10，000万元人民币，主要经营工程子午胎及其他高性能轮胎的研发、生产与销售等业务。微软公司发现，徐轮橡胶未经微软公司授权许可，擅自在其位于江苏省