山东省高级人民法院

民 事 判 决 书

（2015）鲁民三终字第64号

上诉人（原审被告）：山东巨明机械有限公司。住所地：山东省桓台县果里镇张北路253号。

法定代表人：崔守波，董事长。

委托代理人：王毅，山东大地人律师事务所律师。

委托代理人：商志明，系山东巨明机械有限公司职工。

被上诉人（原审原告）：李宝现。

委托代理人：祝超，山东桓台天成法律服务所法律工作者。

上诉人山东巨明机械有限公司（以下简称巨明公司）因与被上诉人李宝现侵害实用新型专利权纠纷一案，不服山东省淄博市中级人民法院（2014）淄民三初字第164号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人巨明公司的委托代理人王毅、商志明，被上诉人李宝现及其委托代理人祝超到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

李宝现在原审中诉称，其于2013年4月3日向国家知识产权局申请名为“卸粮筒”的实用新型专利，2013年9月4日获得专利授权，专利号为ZL20132016××××.4。该专利属于农业机械领域，具体涉及一种联合收割机用的自动卸粮装置。巨明公司未经李宝现许可，以生产经营为目的擅自非法制造、使用、销售、许诺销售与李宝现实用新型专利相同的产品，其生产、销售的卸粮筒落入专利权保护范围，其生产的侵权产品专供给李宝现的客户，其侵权行为给李宝现造成巨大经济损失。请求法院判令巨明公司：一、立即停止侵犯李宝现实用新型专利权的行为，销毁侵权产品并公开赔礼道歉；二、赔偿因侵权行为给李宝现造成的经济损失25万元；三、承担本案的诉讼费、保全费。

原审法院查明，2013年4月3日，李宝现向国家知识产权局申请名为“卸粮筒”的实用新型专利。2013年9月4日，国家知识产权局授予其专利权并于当天授权公告，专利号为ZL20132016××××.4。专利权期限为10年，自申请日起算。该专利获准授权后，李宝现按规定缴纳专利年费，该专利现处于有效状态。

李宝现明确其在本案中要求保护的专利权利范围为权利要求1：一种卸粮筒，包括一端固定连接在粮箱下部的直筒状固定